The
European Union information about Collaborative Economy, which was even the main
reference in the application for our partnership is found at https://ec.europa.eu/growth/single-market/services/collaborative-economy_en.
In Germany,
the most summarizing official position paper was published 2015 by the Federal Agency
for Environment (Umweltbundesamt) under the title “Nutzen statt Besitzen”
(“Using instead of Owning”) to be found here https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/378/publikationen/uib_03_2015_nutzen_statt_besitzen_0.pdf
(German Only). There is until now no German translation of “C.E.” in official
use (no singular case, often German politics or social discussion use English
terms without translation), as concepts like “Tauschwirtschaft”,
“Gemeinwohlwirtschaft”, “Kreislaufwirtschaft” or “Sozialwirtschaft” are used
either in wider, in smaller or quite different definitions. After some
discussion with our project stakeholders at Bremen we use “Wirtschaft der Zusammenarbeit” oder “zusammenarbeitende Wirtschaft” as translation (in Easy Language
written along German rules for this purpose “Wirtschaft der Zusammen.Arbeit”).
In general,
along the lines of the publication mentioned about, C.E. either lengthens or
intensifies the use of goods in order to get their production, use and later
disposal more in line with the Sustainable Development Goals the whole German
society has (or should) embrace and realize. Main and central instrument to do
this is “collaboration” between users and producers, between users among
themselves or the users of a probably changed future version of the same good
or those people responsible for transforming and disposing the good. As
services would also depend on a more or less extense use of goods and
materials, these too, should be exchanged along lines of cooperation that
reduce the consummation of goods (as energy) or the disposal of waste. “Market
economy” versions which rely on harsh competition, strict individual use and fast
disposing of goods is seen as unable or at least too inflexible to realize
these achievements (notwithstanding to old saying that even and certain a
hardline egoist would “cooperate” to reach a goal). For many involved persons
these strategies generate not only an alternative form of economy but a way of
life which is more sustainable and “humanized” than the world of “capitalistic”
competition and it is by this way connected to ideas of “Good Living”.
Examples of
collaborative use of goods and services could be found easily in our city, as
we found out when making the first enquiries for the preparation and the first
steps of the CEB partnership.
Things
immediately mentioned by people in our exploring interviews, among them many
employees or freelancers of our diaconical projects, as examples were the
various places one could exchange used
books, sometimes in the lobbies of institutions, swimming pools or in
specially arranged settings like accessible wardrobes in front of citizens
centers or last not least the unused “Telefonzellen” of various smaller or
larger towns or cities. They found a new use as exchange libraries and
reestablished themselves by this way again as the sort of community center they
once were in the stone-age of communication when people had to stand in line
and chatted with each other when waiting for the opportunity to make a call. But as we look at the issue of Collaborative Economy with an inclusive pooint of view one has to mention that these "Telefonzellen" and some other book exchange wardrobe we saw on pictures or in reality are probably not barreer-free and accessible for impaired persons. We saw some chests standing on benches where you look and grab in from above - these offers fit better!
Another
example of collaborative use mentioned in these talks are “Clothing Exchange Parties” (one person told me that she does
parties like this “since more than 25 years twice a year”, which shows that
this is no invention of the last decade). In friendship circles this works
obviously without many rules and regulations whereas one finds now and then
invitations for such events made by institutions which uses a lot of red tape
to get things done in proposed “justice” – people for example have to provide
detailed lists of the clothes they bring or would like to get to be admitted to
such exchanges. One point seems quite clear: exchange events like this might
generate contacts to people an organization had no access before. We’ll share
some experience bout all this in later post!
These
exchanging is contrasting on one side with “flea market” sales which is very
popular in this country and on the other with the giving away (for example used
clothing) to collections done by non-profit or profit organizations. Sometimes
with an in-between step of providing employment for sorting, repairing or
upcycling such “donated” goods, they are either sold or distributed for new use
(in this or other countries) or just for they material value (which might be
considerable, according to the development of commodity prices on the market).
The most famous and longest running initiative of this kind was realized since
mid-19th century by the diaconical institution of the Bethel
Foundations (called “collection of small pieces” – “Brockensammlung”) which used and uses the network of protestant
church congregations and other circles of friends to collect used clothing,
household goods, used stamps etc. by voluntary engagement. We might offer,
during the following months of this partnership some more information about the
lively and controversial discussions going on here about the effects of
used-clothes collections.
Nearer to
the spirit of exchange parties and even lower in the threshold-barrier are “black”boards where people could
announce - mostly by sheets of papers - things or services they like to sell or
give away or like to get. These blackboards are found in social institutions as
well as in the lobbies of supermarkets or other places – practical all of the
people we spoke with knew one or more places where such blackboards are in use
free of charge). But again this is typically an offer for people able to "stand" and read at the 170cm eye-level.
A virtual version of these blackboards and with the enlarged possibilities the internet brings for this kind of communication is the initiative “nebenan.de”. Here enters the postcode of the area one is interested about and might look (and use it further after registering with name and address) about such offers in ones neighborhood – the exchange offers come together with invitation of local events). As this should encourage the spirit of neighborhood and solidarity, this initiative is backed and supported by German federal Diaconical Institution. Again, we promise to present and explain this in later postings – in German language www.nebenan.de
A virtual version of these blackboards and with the enlarged possibilities the internet brings for this kind of communication is the initiative “nebenan.de”. Here enters the postcode of the area one is interested about and might look (and use it further after registering with name and address) about such offers in ones neighborhood – the exchange offers come together with invitation of local events). As this should encourage the spirit of neighborhood and solidarity, this initiative is backed and supported by German federal Diaconical Institution. Again, we promise to present and explain this in later postings – in German language www.nebenan.de
Sometimes it
is said that one could see the relevance of a social phenomenon when it is
shown at work in a popular TV crime series (like the German “Tatort” series,
always on the track not only of criminals but of actual “trends”) or in a
telenovela. Given this, one has to mention as a friend did to me during the
enquiries, that the “economy of exchange” is not only present in one of them
but represented by one of the most popular personalities (the daily series
“Rote Rosen” and the character “Mr. Lüders” played by the very popular German
actor C.D. Clausnitzer) who is active member of an “Exchange Ring” where people
exchange goods and services among themselves using some sort of specific
time-related currency for evaluation. Tauschringe
like this are realized in Bremen at several places and organizations and we
promise to present at least some of them and their terms of trade, too, during
the life-cycle of this partnership.
Here I just
like to mention that the field of C.E. is not without lively political controversies.
One is at the moment a discussion about the sustainability-value of Car Sharing
services, where several methods and companies compete with “hard bandages” and
another about principles to use and re-use food that was on sale in shops or
prepared but not consumed in restaurants, events or private homes. There are
several ways to collect, “rescue” and distribute them which are – along the
lines of preference – seen as a dignified and reward-owning volunteers or
charity service or as dangerous for health and hygiene or even a criminal
activity (German Constitutional Court might give a ruling about one of these
questions).These might be issues of future posting here! Watch this space for
more!
Comments
Post a Comment